istarni: (nerdanel)
[personal profile] istarni
...А вот еще внезапного! хорового пения. Французский парламент после минуты молчания в память о парижских терактах запевает "Марсельезу".





Уж не знаю, насколько спонтанно - видно, что они хорошо умеют и любят петь "Марсельезу" и явно не в первый раз ее вместе поют. Но запевает несколько голосов, остальные оглядываются и вступают в хор...
И еще - по-моему, "Марсельеза" лучше всего поется примерно так, без музыки, простой мелодией, мрачноватым, кровавым, решительным маршем, интересно, прямо скажем, звучащем в двадцать первом веке -

К оружью, гражданин!
Сомкнём наши ряды,
Вперёд, вперёд!
И нивы наши и сады,
Вмиг кровь нечистая зальёт!

Date: 2016-11-14 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Где песенки?! Где мои мрачные ландскнехтовские песенки и добрые фанфички?!!

Да, "Марсельеза" звучит... убойно.

Date: 2016-11-14 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] istarni.livejournal.com
Марсельеза вообще…стррастная и крровожадная, я каждый раз, как натыкаюсь, выпадаю в осадок от текста - который вполне жив и поется в 21 веке!

…А фанфички с песенками на днях пришлю, честно:) - у меня еще владивостоцкие фотки разбирать)

Date: 2016-11-14 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] givemesomename.livejournal.com
Хором это хорошо. Главное чтобы эта песня не стала лозунгом для резни.

Date: 2016-11-14 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] istarni.livejournal.com
Да это-то вряд ли, европейцы сильно цивилизовались с тех пор и всеобще смягчили нравы:) Вообще, мне кажется, у многих - особенно у немцев - внутренний очень сильный запрет на насилие-как-средство-достижения-политической-цели. Ну т.е. побуянить на демонстрациях, пожечь чужие машины - это еще да, но это самый-самый-самый допустимый максимум… (И очень хорошо, скажу я, что этот запрет есть!)

Date: 2016-11-15 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] givemesomename.livejournal.com
Возможно. Хочется надеяться. Но. Были гуманисты, была вера в человека, в цивилизацию и цивилизованность, а потом случилась Первая мировая, а потом случился фашизм. И культурные европейцы пошли жечь людей.

Date: 2016-11-14 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] naiwen.livejournal.com
Вообще это очень круто, когда в стране гимн действительно что-то значит, а не придуман искуственно, как нынешний российский, слов которого, по-моему, толком никто не помнит.

Date: 2016-11-14 10:03 pm (UTC)
indraja: (ožka)
From: [personal profile] indraja
...когда у нас поют, в целом многие тоже помнят, как это оно было: запрещённая песня, потом - на митингах, потом - в самые переломные моменты...

Date: 2016-11-14 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] istarni.livejournal.com
Вообще это круто, когда гимн - это действительно гимн, то, что объединяет, то, что в общей памяти. А у тебя есть какая-нибудь запись, которая тебе особенно нравится? хотелось бы послушать)

Date: 2016-11-14 11:18 pm (UTC)
indraja: (Default)
From: [personal profile] indraja
Не впервые ли ищу в записи - как-то и так помнится :) из митингов :))
Тут например: https://www.youtube.com/watch?v=deeiRJ_n374

Date: 2016-11-15 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] istarni.livejournal.com
Спасибо) посмотрела русский перевод - у вас еще и текст классный, особенно второй куплет) вообще это, конечно, круто, когда гимн такой…в общем, достался с боем и это ценится.

Date: 2016-11-15 10:15 pm (UTC)
indraja: (Default)
From: [personal profile] indraja
...и зародился ещё при Российской империи :)
А то да, люди-просветители тогда занимались тем движением, вот у них разумно получалось...

Date: 2016-11-14 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] istarni.livejournal.com
…Вообще, если посмотреть по ютубу, французы любят и умеют петь Марсельезу! Тот же парламент при обращении Олланда; фанаты на концерте Мадонны; фанаты на футбольном стадионе; Марин ле Пен на сборах своей партии тоже поет… И все стратегически поют первый куплет и припев И ВСЕ, что разумно, и слова все знают)

Date: 2016-11-15 03:10 am (UTC)
From: [identity profile] naiwen.livejournal.com
Интересно то, что старая революционная песня сегодня вполне объединяет и левых, и правых и всяких. Причем это уже давно. Уже в 1871 году Марсельеза была гимном обеих сражающихся сторон. А ведь был период, когда она была запрещена.
Поляки еще свой гимн очень любят. Хотя на мой вкус они могли бы из своего богатого ассортимента патриотических песен выбрать песню получше и покрасивее.

Profile

istarni: (Default)
istarni

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 02:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios