istarni: (Default)
Несмотря на стремный заголовок, история скорее умильная:)

Итак, в агентстве, где я сейчас прохожу практику, есть один человек, Бастиан, которому я безмерно благодарна за очень полезные уроки профессии...и ващще. Бастиан отвечает за практикантов; он не самый главный шеф, но как-то так вышло, что он отвечает практически за все, вот кроме выписывания счетов (выписывает счета самый главный шеф). Бастиан такой добродушный, немного взъерошенный, немного округлый, чрезвычайно вежливый и совершенно не умеющий сказать "нет" - и при этом потрясающий профессионал, умеющий придумывать настолько необычные идеи и так быстро, что я диву даюсь; умеющий спасти самую провальную наработку, притом чаще всего не переделать, а чуть-чуть подправить - и заиграет; умеющий словами объяснить, что здесь не так и как можно сделать лучше; а еще он раньше всех приходит и позже всех уходит, т.к. трудоголик. 
Так вот, наш обожаемый трудоголик в июле собирается жениться; мне больше всего интересно, когда он успел найти невесту, но, видимо, родственные души-трудоголики нашли друг друга. 

Итак, у Бастиана фамилия Зайлер, а его невесту зовут Юлия Зевер; разница в две буквы, но кому-то из них менять фамилию, т.к. они хотят иметь общую фамилию для себя и детишек, а двойное Зайлер-Зевер звучит как-то ОЧЕНЬ странно. 
И вот они решили решить вопрос максимально честно. Оба, видимо, готовы были пойти на уступки, но решили честно. В воскресенье отправились на ипподром и устроили импровизированные скачки, чтобы в общем зачете определить победителя. 
Утром понедельника Бастиан был добродушен как-то меньше обычного. 
Чего случилось? - спрашивают. - Да, отмахивается, да я сегодня проиграл свое имя, в решающем забеге Юлия была первой! С июля буду Бастиан Зевер. 
В тот момент он явно был слегка недоволен случившимся, но что ж поделать, раз его дама честно его обогнала. 
Хольгер, самый главный шеф, нацепил свое лицо *на десять градусов суровее и холоднее дефолтного сурового лица* - "Бастиан Зайлер" стоит много где, теперь менять визитки, адреса почтовых рассылок и проч., но бухтеть не стал, что ж поделать, раз любовь, свадьба и честный уговор. 
istarni: (Default)
В выходные в Гамбурге был большой праздник, день рождения гавани, и вот сегодня - прощальный парад, корабли покидают гавань. 
Когда три месяца живешь на краю гавани, нет-нет да и запоминаешь корабли, уходящие вниз по Эльбе, киваешь им, как старым знакомым:
вместе идут мелкая шелупонь вроде яхт, проворные пузатые буксиры, полицейские и пожарники, колесный пароход "Королева Миссисипи", которую любители старины притащили с той Миссисипи, "корабельная церковь", быстрый серый таможенник Северного моря "Морской сокол",  длинноносый хищный красавец-перехватчик "Ф45-Тег", фрегат индийского военного флота, построенный, кстати, в Калининграде на верфях "Янтаря" не спрашивайте меня как его занесло в Гамбург

а гордость Гамбурга, музейный красавец-парусник Рикмер Рикмерс, чье имя - само по себе памятник мышления новорус нового немца! (Петер Рикмерс, владелец верфи "Рикмерс", назвал своего сына Рикмером видимо в честь семейного предприятия , а потом назвал в честь сына парусник, еще прикрепив на нос скульптуру сынишки в возрасте 4 лет - думаю, сын был _очень_доволен)))
а труЪ-реконструкторская ганзейская когга "Убена фон Бремен" (серьезно, у нее даже гвозди аутентично выкованные!)
а наши красавцы-парусники "Крузенштерн" и "Мир", питерские мальчики-курсанты слаженно и в ритм машут на прощание,
а наш же "Штандарт", зимовавший в Гамбурге вместо Питера, реплика того самого "Штандарта", на разукрашенной корме которого равновелико вырезаны покровители моряков, Нептун и святой Николай, 
а "Айда-Мар", гигантский неторопливый белый круизный лайнер, совсем новый, только вчера окрещенный (организаторы шоу получают приз за одих из лучших виденных мной фейерверков и еще один почетный приз - за самый идиотский подбор музыки из возможных: среди прочего, на шоу в честь крещения звучала мелодия из "Титаника")
а гордые Толкин-яхты асоциальных толкинистов "Дж.Р.Р.Толкин" и "Лотлориэн"!

И все они идут неторопливо и величаво в общем потоке, яхты и пожарники и таможенники и буксиры и парусники, облачность переменная, вода свинцовая, но вниз по течению - куда они уходят - выглядывает солнце, корабли уходят в закат, в горячее белое серебро Эльбы, чьи волны бьются о камни берега с неутомимостью и вечностью моря. 

Я очень рада, что у меня была эта весна. 


istarni: (Default)
Была сегодня в Морском музее Гамбурга.
Ахх, какой восторг, четырех часов было мало! Старинные карты и атласы, парусники, канаты и паруса, матросы и офицеры, военная служба и торговая, квадранты и секстанты (плюс реконструкции, которые можно подержать в руках и опробовать - я наконец поняла, как это работает)! а отдел контейнеровозов (тоже поняла наконец, как это работает)....ахх, римские квартиремы, ганзейские когги, фрегаты большие и малые, китайские джонки!
...Да, кстати, о них.

Музейный текст о морской экспедиции императора Цинь Шихуанди 219 г. н. э. (Источник, насколько я поняла - Сыма Цянь, "Исторические записки")

Боясь смерти, император проводил много времени в поисках эликсира бессмертия. В одном из манускриптов он нашел описание островов блаженных: "П

осреди Восточного моря есть три необыкновенных острова. Они не так далеки от мест, обитаемых людьми, но, к сожалению, едва кто-нибудь пытается пристать к ним, как поднимается ветер, который относит лодку далеко прочь. Если говорят правду, то в древние времена были люди, которым удавалось достичь этих островов. На этих островах живут бессмертные и есть состав, который оберегает от смерти. Все живое там, даже птицы и животные, белого цвета». На одном из этих островов, утверждало предание, бьет источник вина цвета нефрита. Выпивший этого вина обретет бессмертие".


По императорскому приказу было начато строительство двух десятков больших кораблей, на которых можно было рискнуть выйти в море. Наконец строительство было закончено, и под звуки флейт, отгоняющих злых духов, три тысячи юношей и девушек под командованием Су Ше отправились в Восточное море. 
Но корабли так и не вернулись. 

...Ничего не напоминает? Здравствуй, Ар-Фаразон, давно не виделись. 
Правда, в отличие от своего духовного предка? потомка? короче, в отличие от, Его нуменорское неблагословенное и несомненное величество сам отправился на своей Армаде.
А еще говорят, что Профессор все выдумал. Ха-ха. 



istarni: (Default)

Ну, не лето, конечно - Первомай:)
Сбежала, как и собиралась, от политической (в прямом смысле этого слова) борьбы на моооре, точней, на остров Сюльт. Там есть ветер, море, дюны в количестве, дюнная растительность, национальный парк и почти нет народу если зажмуриться: Германия все-таки маленькая, красивые места обихожены хорошо, доехать туда легко и возможно...вот и я туда же.



Read more... )

istarni: (Default)
...Для тех, кто хотел новгородцев ганзейскими глазами. 



Рельеф из церкви Св. Николая в Штральзунде 1360-1370х годов; слева заморские гости в коротких штанишках и с длинными бородами предлагают меха, справа стоящие у ворот ганзейские купцы что-то им отвечают. 

 А вот герб "новгородской конторы" Любека; это рисунок 19 века с рельефа 16 века; сам рельеф выглядит так же, кроме завитушек на заднем плане, фотку сейчас искать лень. 

То есть, в общем и целом, ганзейские гости правильно уловили, что главное отличие этих странных новогородцев - БОРОДА:)))
istarni: (Default)
..А кто у меня просил историй про ганзейцев?
Их есть у меня - скажем, вот эта, которая похожа на историческую байку, но тем не менее прекрасна. 

Итак, в одном гамбургском трактире терли как-то пацаны, чей раён круче поспорили Тилеке Бодендорп из Любека и Гинрих Берзинг из Бремена, чей город славнее; спор явно начался после десятого пива и после тридцатого пива все продолжался, Бодендорп вспылил и сыпал проклятиями, а Берзинг раз за разом спокойненько ему повторял, что тут и спора быть не может, ведь бременский совет еще с участия бременских старост в крестовых походах получил от самого Генриха Пятого право ношения "Злата и цвета" (в оригинале - Gold und Bunt, википедия поясняет: право носить положенные до этого только рыцарям расшитые золотом и пестрые меховые одежды), а прочие морские города, в том числе и Любек, такой привилегии не получали; да и вообще "королевская свобода" Бремена (Kaiserfreiheit - по контексту, вроде как освобождение от власти епископа и подчинение королю напрямую) идет еще от Карла Великого!
Здесь любекец окончательно рассвирепел, вцепился бременцу в горло и-

ну все понятно, да?
ан нет. 

- вцепился бременцу в горло и видимо прикладывая головой о стол трактира возопил, что если уж собеседник извергает такую бессовестную ложь по поводу бременских прав, пусть предоставит неопровержимые доказательства, а не то он, Бодендорп, его найдет и прикончит.
На следующее утро, протрезвев, спорщики встречаются у гамбургской ратуши, чтобы разрешить спор, и ратуша обязывает бременца предоставить доказательства и дает ему на это три недели сроку.
За это время Берзинг получает от бременского совета подтвержденную и заверенную копию указа Генриха Пятого о бременских привилегиях и в гамбургской ратуше, пред лицом общественности, предъявляет ее окончательно протрезвевшему и посрамленному любекцу. Бодендорп признает, что был-де пьян и неправ, к Бремену претензий не имеет; Берзинг так же говорит, что о Любеке слышал только хорошее, дело закрывается, Берзинг отправляет свое описание проишествия в бременский совет.

...Особую пикантность для современного читателя эта история приобретает, учитывая, что пресловутый документ о "королевской свободе"  (и соответствующие указания в бременской хронике) был подделан бременским бургомистром Иоганном Хемелингом-младшим незадолго до вышеописанного случая. 
istarni: (Default)
...А идею первого мая погулять по городу мои подруги отмели как предельно неконструктивную. Потому как, как выяснилось, первого мая в городе большая демонстрация коммунистов, вообще левых и еще анархистов (их мало, но они активны, и в протесте против буржуазного имущества могут не к месту припаркованное буржуазное имущество и поджечь) - да, а в ответ на эту демонстрацию съезжаются неонацики, жаждущие адреналина; зная эту привычку неонациков, к левым присоединяется настроенная на священный бой антифа в полном составе, а еще с двух сторон есть футбольные фанаты, которым тупо хочется просто подрацца. 
... Поэтому я поступлю не по-журналистски и поеду из города на весь день - на северное мооооре:)))

...Еще мне сказали, что в окрестностях бывают Handgranaten. Если перевод тот, который напрашивается - ручная граната - и если действительно имеется в виду ручная граната -  мммм....поехала-ка я из города!
istarni: (Default)
А вот что я недавно обрела и с большим удовольствием читаю вместо МГУшной программы http://www.amazon.de/Die-deutsche-Hanse-heimliche-Supermacht/dp/3498025198
Большой, толстый талмуд "История Ганзы" - и это прекрасно; все эти ганзейско-королевские / ганзейско-еще-какие-то разборки от Новгорода до Брюгге читаются, как хороший детектив.
Честно, из исторических книжек так меня зацепила только Сергиенко своими книжками про Рим; эта "история Ганзы", конечно, научпоп, но серьезные исторические труды я кроме той Сергиенко (еще когда-то были с удовольствием зачитаны Гуревич и Ле Гофф) ниасиливаю, увы. А тут авторы делает ту же прекрасность, что и Сергиенко: из сохранившихся судебных жалоб, завещаний, чековых книжек и прочих примет труда средневековых капиталистов (+ археология) извлекают истории _людей_.
Чего стоит хотя бы история одного мужика, конкретного такого бизнесмена, извините, это не из той оперы...сурового, в общем, человека, ворочавшего миллионами от Лондона до того же Новгорода, в каждом важном торговом городе сидит по родственнику, с которыми он в основном дела и ведет, любимая жена пишет ему нежные письма: милый, ты в отъезде, я от такого-то из Брюгге получила сукна на столько-то тысяч, от такого-то из Готландии - соленой седьди на столько-то (...еще список из пяти пунктов), так вот, сукно я продала продала такому-то за столько-то, закупила того-то, того-то и того-то, товар должен отправиться к тебе, и т.д. 
А потом он разорился и попал в Брюгге в долговую тюрьму, через три года был выпущен за большой выкуп и умер, не доехав до дома. Но что интересно: он сидел в этом Брюгге до упора, в то время как все благоразумные родственники (...кроме жены, кстати) клали его матом в письмах: уезжай уже, поступи благоразумно, тебя ж посадят, это нам будет какое пятно на репутации! А он сидел в этом Брюгге, и в результате его таки посадили, а дело в чем: уехал бы благоразумно - посадили бы брюжского хозяина того постоялого двора, где тот все время останавливался, т.к. хозяин по закону поручительствовал... Вот и не уехал. 

(С именами и датами было б еще интереснее, но мне лень счас лезть в книжку)
А еще там на картинках есть новгородцы! Притом верхнюю часть (...там, где борода...) средневековые немецкие авторы изобразили правильно, а так, по их мнению, новгородцы щеголяют в тех же обтягивающих штанах (точней, отдельных штанинах), и борода до штанин. 
istarni: (Default)


Глючен город Гамбург, глючен неостановимо, примерно как Питер; думаю, что причина в севере, большой воде, холодном солнце, но точнее сформулировать не могу. Мне кажется, что пушкинское "город пышный, город бледный" можно отнести и к Гамбургу, другое дело, что от этой широты-долготы явно не напишется "Медный всадник", скорее уж - "Финансист".
Блестящий город, торжество геометрии, прямых линий, сверкающей воды, сверкающих стекол и красного кирпича. 


Read more... )





istarni: (nerdanel)

Сегодня гуляла по городу. Подоспела к концу литургии в местом православном приходе (храм - бывший лютеранский, светлый и очень красивый, народу много и много кто с книжечками, хор просто ангельский, исповедь есть хоть в субботу, хоть в воскресенье... ура!)

Странный город Гамбург, не жалеющий места для парков и воды, вольготно раскинувшийся по окрестностям. Богатый город - центр сверкающе-чистый под солнцем, ни заброшенности, ни следа пыли на домах, сверкают под солнцем дочиста отмытые окна - они почти не занавешиваются, и можно видеть с улицы, как болтают у окна или пьют кофе. Безбожно дорогой город, к сожалению:(

Палитра - синий, белый, красный, серый, кирпично-коричневый - холодные цвета и очень свежие, холодное резкое солнце и ветер с моря. Весной вместо серого будет зеленый, только останется  из серого - серый кирпич отдельных домов.

Но дело не в этом. Гуляючи, увидела театральную афишу, на которой уголовного вида тип с бензиновой канистрой теснит испуганного буржуазного господина с огнетушителем, и подпись - в таком-то театре пьеса "Бидерманн и поджигатели".

И тут я поняла, что я уже смотрела эту пьесу...

Точнее, я смотрела совсем не ту пьесу.


про театр, капризы моей памяти и переделку литературного первоисточника )

istarni: (Default)
Захотелось поделиться увиденным:        

           
"Дж.Р.Толкин", 42-метровая частная яхта, стоит на причале в Гамбурге. 

Profile

istarni: (Default)
istarni

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 08:25 am
Powered by Dreamwidth Studios