Понравилось это еще очень мягко сказано... собственно, это был намек на известный анекдот про первоисточник:)

"Гюго, закончив роман «Отверженные», послал рукопись книги издателю. К рукописи приложил письмо, в котором не было ни одного слова, а был только знак «?». Издатель также ответил письмом без слов: «!»."