Про меня, если кому интересно про меня

[istarni]

Вернулась...
в феврале в Москве, потом в Гамбурге три месяца, потом в июне опять в Москве, потом на два дня в Псков, потом в начале июля - в Грац, потом почти сразу - ночным поездом в Италию на море, там сломался комп и сети не было, так что сейчас - вернулась. Конец приключений и каникул, сидеть писать просроченную курсовую, потом диплом, еще, если получится, в автошколу на права, потом в Вену на практику-которая-может-стать-работой, потом что-то еще... Потом. Кажется, это называется перекати-поле.
О Гамбурге, Москве и "Гамлете", Пскове, Изборске и Равенне - потом.

Бессистемно, из поезда:
На подъезде к Равенне вижу растяжку "АСТАЛЬДИ". Усталый мозг бодро думает: так, "отважные" - понятно, только почему во множественном числе?* Нет, ну это тоже понятно, но все же - кто? Первый - Фингон, а кто второй, третий и прочие?
(В итальянском окончание -и - знак множественного числа)

Comments

[arthoron.livejournal.com]

Я прочитал "на подъезде к Ромэнне вижу растяжку "Астальди"...

[arthoron.livejournal.com]

Оказалось, есть крупная итальянская корпорация Астальди, которую возглавляет семья Астальди http://en.wikipedia.org/wiki/Astaldi

[istarni.livejournal.com]

Ну, учитывая, что в последнее время у меня в голове Нуменор 25 часов в сутки, я тоже постоянно сбивалась на Роменну.
Впрочем, у меня бывает, объявление рейса в Аман в аэропорту я тоже уже слышала:))))