Слушай, о даа, я тоже нежно люблю кистямуровский "Элберет"! первый читанный и единственный отложившийся в памяти русский перевод...и потрясающий все же, очень напевный текст - такой гимн настоящий, его можно именно петь - и запомнился мне именно в русском переводе.

И их же "Гиль-Галад, светлый государь, последний всеэльфийский царь" тоже нежно люблю, хотя он и ВЕСЬМА далек от текста. Ну первая любовь, куда денешься:)
Ахх...а во второй песни Галадриэли меня сильней всего конец цепляет, про "быть может, ты отыщешь Валинор"