istarni: (Default)
istarni ([personal profile] istarni) wrote2010-11-02 09:47 am

(no subject)


Благодаря [livejournal.com profile] nik_ignatchenko  обрела Шиппевскую "Дорогу в Средиземье"  (в кою уже успела заглянуть у Кири) и теперь вдумчиво сей труд изучаю. Нда..."литературоведение - наука о том, чего не знал и  НЕ ХОТЕЛ сказать автор" ((с), не помню кто)
Из отловленных прекрасностей:
"Итак, как нам удалось выяснить, исход души из мира - основная тема хоббитской поэзии" (Долго выяснял, небось!)
"Толкин любил вводить в свое повествование персонажей - "филологов" (...) в "ВК" к ним относятся гондорский целитель  и Голлум в бытность Смеагорлом" (Горлум-филолог? мерсские критиксссы!)
Ну и Кольцо как образ наркотической зависимости, конечно.

UPD. "Толкин небывало обогатил восприятие (языковое) своей аудитории, расширил круг ее симпатий (пробудив в ней интерес к дисциплине, к героике, к самопожертвованию,  К ПРОБЛЕМЕ НАРКОТИКОВ...)"  (Вот, вот  в чем его истинная заслуга, понятно, ПОЧЕМУ американские хиппи курили траву...)

[identity profile] istarni.livejournal.com 2010-11-02 08:53 pm (UTC)(link)
Ой, какая там развесистая концепция...Вроде того, что Кузнец, который передает звезду сыну Нокса - это Толкин - представитель "яз.", который передает пальму первентва молодым талантам в "лит.", а что Нокс умеет готовить по старым поваренным книгам - это тоже символизирует каких-то филологов...
А про филологию - действительно интересно, правда, мне больше всего запомнилось его разъяснение про Крисовское "атта, аттила", которое мелькнуло в письмах - что имя Аттила - это "папаша" такой...почти батяня-комбат. Целая история за словом:)