про Профессора, ап. Павла и общие концепты:)

[istarni]

...Благочестиво читая по ночам Павловы послания, я поняла-
В общем, помимо всего прочего, я поняла, откуда Толкин взял концепт эстель и амдир:)
...Что характерно, все оттуда же. 

"Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда; ибо, если кто видит, чего ему и надеяться?
Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении". (К Римлянам, 24)

Профессор прекрасен, помимо всего прочего, и словами, формулировками; на великом-могучем было бы - надежда и надежда, или, по словам скорее Гэндальфовым, надежда *нормальная, обоснованная* и *безумная, она же дурацкая*, а так можно - амдир и эстель. 

Comments

[nichegoneznayu.livejournal.com]

Да, различие между амдир и эстель настолько основополагающее, что даже кажется странным, что оно не выражено ни в каком языке кроме вымышленного.

[amarinn.livejournal.com]

Да.
Этот человек действительно УЧИЛ МАТЧАСТЬ и знал, о чем писал.

... может быть, это одна из причин, по которым я у ДжРР всегда душою отдыхаю - всегда можно быть уверенным, что автор адекватен и ему можно верить на слово. У всего есть основание и у всего есть смысл.

[odna-zmeia.livejournal.com]

*Сугубо на бегу, перед поездом в Питер*
Слушай, какая идея, а займусь-ка я тем же, т.е. чтением Павловых посланий - хоть на ночь, хоть по дороге на работу, вот уж какие тексты будут как заново прочитаны.
Спасибо за идею!