istarni: (nerdanel)
[personal profile] istarni
...Благочестиво читая по ночам Павловы послания, я поняла-
В общем, помимо всего прочего, я поняла, откуда Толкин взял концепт эстель и амдир:)
...Что характерно, все оттуда же. 


"Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда; ибо, если кто видит, чего ему и надеяться?
Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении". (К Римлянам, 24)


Профессор прекрасен, помимо всего прочего, и словами, формулировками; на великом-могучем было бы - надежда и надежда, или, по словам скорее Гэндальфовым, надежда *нормальная, обоснованная* и *безумная, она же дурацкая*, а так можно - амдир и эстель. 

Date: 2012-12-07 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] nichegoneznayu.livejournal.com
Да, различие между амдир и эстель настолько основополагающее, что даже кажется странным, что оно не выражено ни в каком языке кроме вымышленного.

Date: 2012-12-07 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] amarinn.livejournal.com
Да.
Этот человек действительно УЧИЛ МАТЧАСТЬ и знал, о чем писал.

... может быть, это одна из причин, по которым я у ДжРР всегда душою отдыхаю - всегда можно быть уверенным, что автор адекватен и ему можно верить на слово. У всего есть основание и у всего есть смысл.

Date: 2012-12-08 01:25 am (UTC)
From: [identity profile] istarni.livejournal.com
...Да он не то что ее целенаправленно учил, она благодаря маме, приемному отцу и долгому - во всю жизнь - самовоспитанию и *усилию веры* (а он хорошоооо знал, как оно нужно!) - у него матчасть была прописана в подкорке и уже просто не девалась никуда:)
Да, ДжРР прекрасен тем, что он один из немногих авторов (как бы не единственный:), от которого не ждешь подлянки, т.е. неадекватности или хотя бы натяжки, притягивания идеи за уши и т.д.; даже Честертона (про Льюиса не говорю даже) заносило иногда в полемическом задоре, а Проф остается Профессором, и ему можно верить на слово.
ЗЫ: аватарка подходит))))
Я тебя постараюсь завтра вызвонить в скайпе, ежли ты не против, хотя бы кратенько:)

Date: 2012-12-08 02:25 am (UTC)
From: [identity profile] amarinn.livejournal.com
Честертона с Льюисом заносит временами, это да:))

Да, конечно, давай созвонимся, я всегда за:)


ЗЫ. А аватарка авторства Тао-2 (Аллор), к старой-старой моей хохмочке про Финрода и фанаток:) Художнику прям удалось уловить самую суть:)))

Date: 2012-12-07 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] odna-zmeia.livejournal.com
*Сугубо на бегу, перед поездом в Питер*
Слушай, какая идея, а займусь-ка я тем же, т.е. чтением Павловых посланий - хоть на ночь, хоть по дороге на работу, вот уж какие тексты будут как заново прочитаны.
Спасибо за идею!

Date: 2012-12-07 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] istarni.livejournal.com
Да, вот знаешь, я поняла, что это пробел - Евангелия я, скажем, систематически читала:) и даже Деяния летом целиком прочла, спасибо Кири и ее книжке, и вот его письма как целое не помню, так что взялась за них... Полчаса перед сном - такая палочка-выручалочка, на самом деле, особенно темной зимой.
И он невыразимо, невыразимо ясен - что отлучит вас от любви Божией; все мы Господни, и в жизни, и в смерти, и рефрен - неважно, что вы едите, в каком состоянии находитесь, в браке или нет, это неважно, неважно, неважно, если это не отвлекает вас от _другого, важно-то совсем другое; вообще гимн человеческой свободе - даже не свободе, а какбэ сказать - освобождению от *быта* и вперед и вверх, и хрестоматийное про любовь - так что от этого иногда становится страшно, какая может быть высота, и одновременно - какбэ сказать - от верит в то, что она может быть достижима, что жить_так_можно.
И иногда ловишь что-то совсем человеческое, из Деяний - то, когда он начинает ворчать или передавать приветы:) и поймешь, что это в самом деле человек писал, и значит - _так_ - можно.

Хорошего вам спектакля, ясной истории - да и Питера тоже.
Кстати, давно хотела сказать. Не знаю, кто вам делает афиши:) Но они очень, очень классные в последнее время, что "Фауст", что этот "Гамлет":))))

Date: 2012-12-07 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] odna-zmeia.livejournal.com
Я еще не убежала.:)
Спасибо за пожелания!
Афиши делает Птаха, она уже практически профессиональный дизайнер (у нее дипломный год), и это, как мне кажется, видно. Надо было с самого начала просить ее, но было как-то неудобно - при чем тут, казалось бы, Птаха? Но она перед "Фаустом" легко согласилась помочь, так что теперь мы, наверное, будем просить ее, и надо будет в следующий раз при анонсе написать, кто делал афишу, потому что так-то мы ее благодарим, разумеется, но пусть и другие люди знают, чья это работа.:)
В Питере зима, -6, собираясь, слушаю питерские вещи Шевчука, думаю о свободе, о том, что это вообще такое и зачем она (да, да, сплошная к,:) вот так вывернулось) - все сходится, может быть, надумаю еще, добавлю сверху Ап. Павла, что-то да сформулирую? Свобода от, свобода для, исповедная ведомость церкви Святого Николая в Старом Ваганькове 1808 года и семейство князей Барятинских в ней - казалось бы, при чем тут свобода?:)
" - Для чего Бог создал человека?
- Для того, чтобы он в Него веровал, был свободен и счастлив."
(С. Муравьев-Апостол. Православный катехизис.)
* И ушла, совсем ушла гладить прикиды и совать их в рюкзак.:)* Хороших тебе выходных!

Profile

istarni: (Default)
istarni

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 07:35 am
Powered by Dreamwidth Studios