Про синонимы к слову "рабство"

[istarni]

Хороший летний вечер, народ развлекается; зашел разговор о том, что такого можно бы сделать таким вечером.
- Очень, говорю, ооочень романтически я провела прошлый вечер. Я читала письмо одного двести лет как умершего никому не известного чувака. С алфавитом в руках, потому что готический курсив и буковки все незнакомые!
- А. Это те исторические изыскания твоих друзей?
В общем, слово за слово, я стала рассказывать К. о декабристах:)
- Ну в общем, они хотели установить в России совершенно обычные, европейские вещи - Конституцию, ограничение неограниченной власти, политические свободы, отменить наконец...и я пытаюсь вспомнить немецкое выражение "крепостное право". - Leib...eigentum? Leib...erbschaft? (на самом деле - Leibeigenschaft, дословно - "право владения плотью".)
- Рабство, - подсказывает. (Это другое слово - Sklaverei).
И так мне стало неуютно от этого слова! Потому что как это - "рабство"? - очень уж поганое слово, а было крепостное право, это же совсем по-другому звучит! - хотя, конечно, одно и то же по сути, и противники сего учреждения так и говорили - "рабство"... Но как же погано звучит!
- Ну да, говорю, - рабство. У нас тогда было рабство - и потом еще продолжилось - а они хотели его отменить. Но тогда, увы, не вышло.

Comments

[bisey]

*** думаю самым лучшим примером здесь будет наказание членов семьи советских рабов, подвергшихся репрессиям.

Ой же ж ё-моё... Мой прадед Александр Никитович Ярушкин был репрессирован за отказ участвовать в коллективизации. Однако ж:
а) никто из его семьи не пострадал;
б) сам он мало того, что после отбытия наказания получил медаль - так ещё и закончил карьеру председателем колхоза. Если любопытно, про него я писал (там есть и скан наградного листа):

http://bisey.livejournal.com/385121.html

Там же, кстати, я писал и про другого прадеда, Илью (отчества не помню) Аксёнова. Да, ему пришлось скрываться. Но из семьи никто не пострадал.
Извините, истории своей семьи я верю больше, чем заклинаниям демшизы о "советском рабстве".

[nepeanois.livejournal.com]

вы когда-нибудь умирали? я тоже не умирал.

и своему личному опыту я верю больше, чем всем этим заклинаниям демшизы о том, что человек смертен.

[bisey]

"Ошибка выжившего"? Я бы поверил вам, если бы малость не интересовался темой. Так уж совпало, что почти все мои друзья ведут семейные летописи. Кое у кого там попадаются совершенно жуткие истории (вроде моей соавторши, у которой натурально одна половина предков перестреляла в Гражданскую вторую половину). Но - фигня именно в том, что у всех последствия были именно результатом свободного выбора. Вы уж извините, но рабства нигде наблюдать не довелось.

А умирать, кстати, мне довелось три раза. Раз загибался от болезни, второй раз тонул, третий - меня изо всех сил пытались убить. Два раза спасли, третий - на память осталось два шрама (и писал я только сегодня об этом: http://bisey.livejournal.com/433558.html ). Но в итоге смерть довелось ощутить всеми фибрами.

[nepeanois.livejournal.com]

вот я тоже и болел и тонул но не умер. вот и вы живы, несмотря ни на что. значит смерти нет.