Из буржуинской прессы
Feb. 3rd, 2015 10:27 pmВот тебе и свободная пресса. В которой - помимо редакционной политики и политической линии, откровенно врущих колонок и мнений разных экспертов разной степени покупаемости, до неузнаваемости упрощенных анонсов, передерганных заголовков и т.д. (все это есть везде) есть еще собственно текст, где журналист описывает то, что видел на месте событий.
И - да, готовность и возможность видеть в героях своих историй ЛЮДЕЙ, а не светлых эльфов, злобных орков и проч. является, по моему глубокому убеждению, экзаменом на профпригодность журналиста. Остальное называется "пропаганда", "контрпропаганда", "пиар" и "информационное обеспечение своих войск". Важные специальности, но немного не то.
Из прочитанного за прошедшее время.
http://www.nytimes.com/2015/02/03/world/europe/on-front-lines-in-ukraine-rebels-are-upbeat-and-eager-to-advance.html?_r=2
В том числе про секретаршу детского сада, которая оказалась снайпером.
http://www.nytimes.com/2015/01/11/magazine/a-russian-soldier-vanishes-in-ukraine.html?_r=0
"Русский солдат, исчезнувший на Украине". Молодой парень-сирота, с недавних пор контрактник, исчезает, вроде как оказавшись на Украине. Его ищут брат и невеста, и корреспондент "Времен" отправляется на поиски. И находит пропавшего. И исход истории, как в жизни - не угадаешь. Очень советую почитать.
Донецкая опера под обстрелом. Музыканты, которые не уехали, и "Летучая мышь" как способ заглушить артиллерию.
http://www.theguardian.com/music/2015/feb/02/donetsk-opera-ukraine-show-must-go-on
Перевод на русский:
http://www.unian.net/society/1039788-donetskiy-opernyiy-teatr-na-ulitsah-goroda-tanki-no-shou-doljno-prodoljatsya-the-guardian.html
И - да, готовность и возможность видеть в героях своих историй ЛЮДЕЙ, а не светлых эльфов, злобных орков и проч. является, по моему глубокому убеждению, экзаменом на профпригодность журналиста. Остальное называется "пропаганда", "контрпропаганда", "пиар" и "информационное обеспечение своих войск". Важные специальности, но немного не то.
Из прочитанного за прошедшее время.
http://www.nytimes.com/2015/02/03/world/europe/on-front-lines-in-ukraine-rebels-are-upbeat-and-eager-to-advance.html?_r=2
В том числе про секретаршу детского сада, которая оказалась снайпером.
http://www.nytimes.com/2015/01/11/magazine/a-russian-soldier-vanishes-in-ukraine.html?_r=0
"Русский солдат, исчезнувший на Украине". Молодой парень-сирота, с недавних пор контрактник, исчезает, вроде как оказавшись на Украине. Его ищут брат и невеста, и корреспондент "Времен" отправляется на поиски. И находит пропавшего. И исход истории, как в жизни - не угадаешь. Очень советую почитать.
Донецкая опера под обстрелом. Музыканты, которые не уехали, и "Летучая мышь" как способ заглушить артиллерию.
http://www.theguardian.com/music/2015/feb/02/donetsk-opera-ukraine-show-must-go-on
Перевод на русский:
http://www.unian.net/society/1039788-donetskiy-opernyiy-teatr-na-ulitsah-goroda-tanki-no-shou-doljno-prodoljatsya-the-guardian.html