Радио-7

[istarni]

...Для разнообразия НЕ о смерти. Ну, почти:)

Книга Екклезиаста

Одно — греховно: серым пеплом сметь
‎

Назвать листву на иссушенной жерди.


Одно — противно: умолять про смерть,
‎

Преумаляя Бога зовом смерти.



Одно — достойно: вызревать плодам


‎И под крылом у мирового зноя.


Вот это — все, что остается нам,


‎И суета сует — все остальное.

Гилберт Честертон, перевод Ильи Кутика

Год по весне,

День на заре,

Семь на часах,

Холмы в серебре.

Ласточка в выси,

Улитка на грядке,

Господь в небесах -

Мир в полном порядке!

Роберт Браунинг, перевод моей любимой amarinn

Comments

[istarni.livejournal.com]

АААА, это прекрасно, ты меня понимаешь!
И вывод - Боже, Ты точен, как всегда, ааааа! спасиб тебе, чувствую, пора срочно начинать читать Дикинсон:)
а вообще, детские стишки чуть не самые лучшие, вотЪ:)

И оффт: ты случаем не помнишь, какого Теннисона М читает в последнем Бонде? Чо-та мне и Теннисона захотелось, хотя он явно не по разряду детских стишков:)

[amarinn.livejournal.com]

*обнимая*
Да, Дикинсон прекрасная абсолютно, я сейчас из душеполезного именно ее читаю:) давай я с работы приду и еще тебе накидаю своего любимого?

М. читает "Улисса", разумеется:))

"Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы; сердца героев
Изношенны годами и судьбой,
Но воля непреклонно нас зовет
Бороться и искать, найти и не сдаваться."

[istarni.livejournal.com]

Да, давай Дикинсон, можно сразу много Дикинсон:) Кидай прямо сюда, если тебе не сложно?

...Улисс, кажется, пророс в массовую культуру намертво, впрочем, неудивительно, учитывая месседж:) ( а вообще я как вспомню эту сцену, расплываюсь в улыбке просто. Мой покойный муж очень любил поэзию, оооо!)

[amarinn.livejournal.com]

В коммент не войдет, там прекрасное и ОЧЕНЬ много:)

Вот отдельным постом:
http://amarinn.livejournal.com/505710.html