Из прочитанного
Nov. 18th, 2010 12:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Читаю "Записки о Галльской войне". Одной фоннаткой Цезаря стало больше на этом свете.
Не, понятно, что это, современным языком говоря, в немалой степени самопиар, что сам и писал, на чеканной латыни создавая великий образ великого полководца, стратега и государственного мужа, грозного и беспощадного к врагам, милостивого к побежденным, замиренным, награждающего за верность и безжалостно карающего за сопротивление.
Если честно, в этих битвах (одних замирили - другие восстали, и так по кругу) скоро начинаешь путаться, равно как и в именах варварских вождей, в памяти остаются только краткие обмолвки о нравах других народов - о диких германцах, скажем, которые не пьют вина и не пускают к себе купцов, дабы не изнежиться и не привыкнуть к роскоши, и истории отдельных людей - того царя эдуев, кажется, что остался верным Риму и со слезами молил Цезаря не казнить своего брата, собиравшегося против Рима восстать; или боевого соперничества Тита Пуло и Люция Варенна.
И за всеми этими боевыми заметками и этим тщательно создаваемым образом автора проглядывает автор образа автора - сильный, умный, жестокий человек.
Но что лично меня трогает сильнее всего - это какой-то второй голос, сам себе противоречащий, что ли, звучащий редко, то в случайной обмолвке - "Галлия восстала, ибо все народы от природы стремятся к свободе и противятся рабству" то в словах восставших галлов, незнамо как повторяемыми в авторской речи: "Галлия восстала, так как племена были замирены жестоко и горевали о том, что их земли завоеваны, их дети - в заложниках, и воинская слава их народов умалилась". Кто это пишет? Да вот этот, замиривший и умаливший их славу. Признание доблести побежденных, горести побежденных - от победителя, я не знаю, почему это так трогает меня, нечто человеческое, что ли?
Мне кажется, что именно этот второй голос потом заставил его выкинуть щедрую коллекцию доносов на заговорщиков, собранную его предшественниками, и ходить без охраны даже в те злосчастные дни мартовских ид.
Не, понятно, что это, современным языком говоря, в немалой степени самопиар, что сам и писал, на чеканной латыни создавая великий образ великого полководца, стратега и государственного мужа, грозного и беспощадного к врагам, милостивого к побежденным, замиренным, награждающего за верность и безжалостно карающего за сопротивление.
Если честно, в этих битвах (одних замирили - другие восстали, и так по кругу) скоро начинаешь путаться, равно как и в именах варварских вождей, в памяти остаются только краткие обмолвки о нравах других народов - о диких германцах, скажем, которые не пьют вина и не пускают к себе купцов, дабы не изнежиться и не привыкнуть к роскоши, и истории отдельных людей - того царя эдуев, кажется, что остался верным Риму и со слезами молил Цезаря не казнить своего брата, собиравшегося против Рима восстать; или боевого соперничества Тита Пуло и Люция Варенна.
И за всеми этими боевыми заметками и этим тщательно создаваемым образом автора проглядывает автор образа автора - сильный, умный, жестокий человек.
Но что лично меня трогает сильнее всего - это какой-то второй голос, сам себе противоречащий, что ли, звучащий редко, то в случайной обмолвке - "Галлия восстала, ибо все народы от природы стремятся к свободе и противятся рабству" то в словах восставших галлов, незнамо как повторяемыми в авторской речи: "Галлия восстала, так как племена были замирены жестоко и горевали о том, что их земли завоеваны, их дети - в заложниках, и воинская слава их народов умалилась". Кто это пишет? Да вот этот, замиривший и умаливший их славу. Признание доблести побежденных, горести побежденных - от победителя, я не знаю, почему это так трогает меня, нечто человеческое, что ли?
Мне кажется, что именно этот второй голос потом заставил его выкинуть щедрую коллекцию доносов на заговорщиков, собранную его предшественниками, и ходить без охраны даже в те злосчастные дни мартовских ид.
no subject
Date: 2010-11-18 12:42 pm (UTC)ура, нашего штабу прибыло!))
no subject
Date: 2010-11-18 01:38 pm (UTC)Писать стихи, целую поэму "Iter" (Путь), чтобы скоротать время в дороге - нечастый, кажется, случай для политиков и военных. Это ж надо иметь душу живую (ну имхо).
И да, в сериале он тоже хорош, особенно на фоне римских
народныхэлитных масс. КАКИХ людей он там миловал и доносы на них не принимал... причем ведь и в реале он так поступал среди феерического кошмара и безумия, полной утери всяких нравственных ориентиров.no subject
Date: 2010-11-18 03:34 pm (UTC)Простите, не удержался...
Женщины этого северного народа имеют такую же светлую кожу, как и мужчины, и почти не уступают им в росте; в большинстве случаев эти женщины смотрели на меня сверху вниз. У них голубые глаза и очень длинные волосы, причем волосы обычно тонкие и прямые. Поэтому их легко уложить так, как желает владелица: обычно волосы обматывают вокруг шеи или укладывают кольцами вокруг головы. Чтобы облегчить себе эту задачу, местные женщины придумали множество всяких заколок и шпилек...
Норманны считают себя тонкими ценителями женской красоты. Но на самом деле все скандинавские женщины, на мой взгляд, излишне худые и даже истощенные, их тела угловаты, и можно сказать, что у них отовсюду торчат кости; лица у них также довольно костлявые и при этом скуластые. Эти качества своих женщин норманны ценят и хвалят, хотя такая «красавица» в Городе Мира не привлекла бы восхищенных взглядов мужчин.
Мне неведомо, почему эти женщины остаются такими худыми; едят они много и с большой охотой, съедая, как я имел возможность наблюдать, столько же, сколько мужчины, но почему-то они не полнеют и тела их не становятся более округлыми.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-11-18 04:31 pm (UTC)Что в нем бесспорно привлекательно - он порядочный человек. Среди хаоса и жути перелома эпох он один из немногих порядочных политиков.
Что еще прекрасно в "Записках о галльской войне" - интерес автора к окружающему миру и другим народам, незашоренный и непредвзятый.
А я читаю "Древний Рим - история и повседневность" Г. Кнаббе - и плююсь ядом, потому что такое страстное желание увидеть в том, о чем пишешь, свой концепт и ничего больше, а людей не видеть вообще - страшно раздражает.
Вот зачем, скажем, люди обедать садятся (т.е., извините, в данном случае ложатся:))? Ты думаешь, они есть хотят, а на самом деле это полисная община разлагается.:) И так везде.:)
"Записки о галльской войне" гораздо лучше, вот правда!:)
отправила недописанный коммент:)
From:Re: отправила недописанный коммент:)
From:Re: отправила недописанный коммент:)
From:Re: отправила недописанный коммент:)
From:no subject
Date: 2010-11-18 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-18 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-19 12:17 am (UTC)no subject
Date: 2010-11-19 04:46 pm (UTC)И что в итоге с братом царя эдуев?
"Ну вот, в "Мартовских идах" я как-то опознала *того* Катулла, который так тронул в рамках подготовки к коллоквиуму по нему, родимому:)"
А что там про него?
(no subject)
From:no subject
Date: 2010-11-20 05:55 pm (UTC)Джон Рэйтлифф «История „Хоббита“» (в двух томах):
http://luper.ru/tolkien/john-rateliff-the-history-of-the-hobbit.rar
А вот эту книгу Вы не просили, но, насколько я знаю Ваши интересы, она Вам должна понравиться :-) «Кузнец из Большого Вуттона», расширенное издание:
http://luper.ru/tolkien/smith-of-wootton-major-extended-edition.rar
(no subject)
From:(no subject)
From: